Archives de novembre 2006

En trifouillant google je suis tombé sur un rapport d'enquête intitulé "Grimpe, poids et alimentation". L'auteur a interviewé 50 grimpeurs d'Altissimo puis interprété et classé les réponses en fonction de trois groupes, par niveau de grimpeur.

Le contenu se lit très bien et révèle pas mal de surprises ... par exemple qui à votre avis et le plus enclin à faire régime ? qui ne mange pas à sa faim ? Le grimpeur moyen, bon, ou balèze ? Je ne vais pas vous dévoiler les conclusions mais plutôt vous encourager à lire le document !

Vous pouvez aussi le retouver sur cette page chez U-climb.com, parmi des conseils en diététique.

Taintrux, la petite commune Grèslandaise proche de Saint-Dié, est déjà bien connue pour ses petites falaises sympa (Haut-Jacques, pierre de la Roche) et son site de bloc qui va fêter sa première année (la pierre de Laître) ...

Grâce au travail de Manu, d'Ad et quelques volontaires très motivés par le brossage de grès rose vous pourrez maintenant user ce qui vous reste de peau à "Froide Fontaine", un autre site de bloc fraîchement découvert et tout juste brossé !

Le site est vraiment pas mal du tout nous dit JBP (qu'on remercie pour l'info), ne vous laissez pas impressionner par son nom peu motivant hors canicule (Froide Fontaine, pas JBP hein ;-)

Pour le topo on clique ici ou sur l'image !

La Palud était une étape de notre "tour de France" en septembre, voici quelques conseils issus de notre "expérience" qui vous serviront peut-être un jour ...

1. Le topo tu emmèneras
Arriver à La Palud sans topo est plutôt risqué. Surtout lorsque le volatile vert vous apprend que le topo n'est plus disponible car une nouvelle version est en préparation, qui ne sera disponible que quelques semaines plus tard (merci 5sup pour l'info !).

2. Le duvet tu béniras ou le camping tu éviteras
Même si la côte d'azur voisine est irradiée par sous 35°C d'un soleil de plomb, les nuits de septembre sont fraîches. Surtout à 930 mètres d'altitude. Après une nuit blanche à grelotter, ne comptez pas sur les douches du camping municipal pour vous réchauffer : le chauffage solaire c'est cool, mais une nuit (par définition sans soleil) suffit à refroidir les tuyauteries et le réservoir qu'elles alimentent.

3. L'escalès tu appeleras
Ce n'est pas parce que Pat grimpe en suisse en juillet (il nous l'avait dit là) qu'il est de retour au gîte en septembre. Et le partner jaune garé sur le parking n'est pas forcément signe divin : la femme de Dieu conduit très bien elle aussi. Très sympa d'ailleurs, elle aura sûrement donné à Pat le t-shirt qu'on lui a laissé ...

4. Les pizzas tu aimeras
Les pizzas de la bicoque (en plein centre, si on peut dire) sont excellentes et pas trop chères. N'hésitez pas à les déguster en terrasse accompagnées d'une boisson du bar d'en face, c'est autorisé !

5. Ton portable SFR tu oublieras
Non, aucune perte à déplorer. C'est juste que SFR ne passe pas du tout à La Palud, si ce n'est à la "poubelle SFR" située quelque part sur les hauteurs (merci aux guides du bureau des guides pour le tuyau). Mieux vaut le savoir avant de sortir votre Sonia Ericsansson sur la terrasse aux pizzas car les touristes étrangers captent tous, eux.

6. Les chèvres tu ne nourriras pas
Sur la route des crêtes vous serez peut-être bloqués par une horde de chèvres et boucs délinquants. Leurs agilité sur le caillou et cornes de plusieurs mètres (j'exagère à peine) mériteront quelques photos mais n'ayez surtout pas la "bonne idée" de leur donner "juste une petite tranche de pain de mie" à grignoter. Sinon le troupeau sur vous (et la voiture de loc') se ruera, ta mère tu imploreras et l'air d'un con tu auras !

7. Le vertige tu apprivoiseras
Quand s'approcher du vide sans ramper et sans lâcher la rambarde est une épreuve (mais de qui s'agit-il dis donc ? Petit indice, son nom commence par P.), faut-il espérer grimper là-bas ? On aura économisé un topo, c'est toujours ça.

8. Le fond des gorges à pédalo tu exploreras
Bah finalement vu d'en bas c'est pas mal non plus, hein PitchOu ?

9. Les croissants tu ne mangeras pas
Levé à 6h (voir commandement 2), une petite marche pour faire des photos du lever de soleil vous comblera. Profitez-en pour ramener des croissants. Les indications sur la porte d'entrée de la boulangerie sont formelles : ils ouvrent à 7h et ne sont pas fermés le mardi. 7h, personne. A 7h30 non plus, une demi heure plus tard toujours rien. Passage en fin de matinée, la porte est toujours fermée ... vive le pain de mie !

10. Internet tu oublieras
A la maison des Gorges du Verdon, vous apprendrez qu'en payant il est possible de se connecter à internet sur un authentique 386 de 1992 avec un écran monochrome. Ou comment se persuader que oui, des vacances sans accès internet c'est possible !

Affluence record ce week-end au Bleau Open Bouldering Sensation 2006 !

Malgré une difficulté un cran au dessus des éditions précédentes les participants n'ont pas rechigné très longtemps avant de se mettre à grimper sérieusement. L'organisation sans faille y était sûrement pour quelque chose : beaucoup de juges, plat de pâtes offert pour recharger les batteries, masseur et masseuses pour les plus abîmés ... c'est toujours un vrai plaisir de grimper là-bas.

Nous avons participé samedi, traditionnellement plus tranquille car les (très) bons grimpeurs préfèrent grimper le lendemain dans l'espoir de figurer sur le podium en fin de journée. Les blocs sont exactement les mêmes sur les deux jours, les prises sont remplacées par des prises propres samedi soir afin de permettre aux grimpeurs du dimanche (il fallait bien que je la place celle-là) de suivre des "routes" praticables. Les numéros sur nos épaules ("1" pour PitchOu, "2" pour moi, premiers inscrits donc !) nous ont motivé un maximum mais la concurrence était acharnée (le classement chez Belclimb), d'autant plus que le BOBS2006 a rayonné beaucoup plus loin que le Benelux !

Pofroad étant partenaire de l'évènement, on se devait de placer un t-shirt sur le podium. PitchOu et moi avons donc fait tout notre possible, mais les trois premières places restent loin (très loin même pour moi) ... Titi la Grimpette n'a pas fait beaucoup mieux, il était plus inspiré par la caméra et la vidéo à venir que par les blocs proposés ;-) Fort heureusement dimanche après quelques macaronis, un kinder surprise et un petit litre de café notre machine à grimper Ludo Laurence s'est mise en route et a parfaitement rempli son rôle (2e place) ! Lui-même avait incité Nicolas Januel à venir découvrir la salle belge, celui-ci repart avec quelques points de plus que Ludo et rien de moins que la première marche du podium, bravo Nico ! Et oui Ludo, "fallait pas l'inviter" :-).

Cette année la magnésie en poudre n'était pas interdite. En quelques heures l'atmosphère de la salle s'est chargée d'un nuage de magnésie de plus en plus dense, condamnant beaucoup de photos à subir des taches blanches (si utilisation du flash) ou un flou très marqué (si pas de flash), dur dur la photo indoor ...

Décrouvrez nos pus belles images dans la galerie BOBS 2006 (48 photos, dont quelques-unes de Ludo et Davy, merci !).

Dis donc, j'en oublierais presque le petit coucou à nos lecteurs belges Liégeois qui nous ont reconnu dès notre arrivée, alors qu'on ne portait même pas le t-shirt de Pat ;-) !

Encantado est dans les bacs, c'est le moment pour nous de sortir une photo géniale que Phil de nice-climb nous a gentiment envoyé il y a quelques mois.

Il s'agit du restaurant Tarquino à Bariloche (Argentina/Patagonia)
Resto construit autour d'un arbre (mort aujourd'hui) et dont le tronc a été incrusté de prises, à une époque, pour un spectacle...
Comme c'était à 100m de là où nous vivions, et que la bouffe était...top, ben on y allait souvent !!
Et à force de voir ces prises d'escalade (j'étais avec Chris Lindner & Alex Chabot), j'ai fini par demander au responsable si on pouvait y faire les zouaves... et quelques images !

On clique dessus pour l'agrandir !

Pour fêter la création de son compte utilisateur (ma foi, pourquoi pas ;-) Clem vous propose ce soir une petite news qui va en calmer plus d'un.

Figurez vous en effet qu'Alain Robert n'est pas le premier "spiderman" français, Jacques Martin, le présentateur télé hyper connu (mais si c'est celui dont on ne sait pas s'il est mort ou pas, finalement) grimpait des facades dès 1964 !

Les autres anecdotes visibles ici sont pas mal non plus (pour la culture générale).

Il y a quelques semaines je suis tombé sur le site web de d3o, les inventeurs d'un matériau très innovant.

Il s'agit d'une mousse assez dense qui ressemble un peu à du néoprène, mais avec des caractéristiques très "high-tech" : la mousse est souple et déformable mais en cas de choc violent elle devient totalement rigide.

Des chaussures, des bonnets mais surtout des combinaisons de ski intégrent déjà ce matériau. Le skieur est alors vêtu d'une combinaison confortable et souple qui devient une armure efficace en cas de choc ! Pour la grimpe, on peut imaginer un bonnet fashion qui devient un casque dès qu'une pierre ose le frapper, c'est quand même plus sympa que de ressembler à un champignon de paris, non ?

Malheureusement je ne retrouve plus la vidéo où un ingénieur de d3o malaxe une petite quantité du produit en version gel (ça ressemble à la pâte verte/morve et qui se vend dans les magasins de jouets, mais en jaune) avant de le poser sur une table et de lui mettre un gros coup de marteau : la pâte devient instantanément toute dure et ne se déforme pas d'un poil, c'est vraiment incroyable.

J'ai par contre mis la main sur celle-ci, ou d3o vient au secours d'un oeuf, vous voyez la chute vous ?!

Excellent, belclimb.be organise un concours permettant d'empocher une powerball !
Pour gagner, rien de plus simple, il suffit deviner quels seront les 3 vainqueurs de l'Open Bouldering Sensation 2006 qui se déroulera samedi et dimanche.

Pour l'occasion, Karamel vous donne quelques indices qui devraient vous aider à l'emporter :

• Titi la grimpette a des chaussons qui glissent
• Ludo Laurence est le plus fort
• seb59 est le roi du réta
• Ludo laurence est le plus génial
• Ne pas voter pour les pofies
• Thibault le bonnet rouge a sorti au moins une rouge il y a 15 jours
• Ludo Laurence est le plus meilleur

Bonne chance !

Publicité E9 datant de 2003. Plutôt amusant de voir les virages pris par E9 en matière de pub ;-)

Avec sa belle couverture noire mate, le 1er hors série d'EscaladeMag se la joue... avec ses 61 photos pleines pages, il se la pète carrément. Et en plus on ne lui en voudra même pas car c'est vraiment du beau boulot !

Bien sûr le hors série d'EscaladeMag vous offre de superbes photos de grimpe, mais pas seulement. Plus que les photos se sont les photographes qui sont mis en avant. Non pas que le hors série leur consacre à chacun un portrait de 10 pages mais comme les photos sont classées par auteurs, le style de chaque photographe se détache naturellement des autres. Et lorsque toute une série de photos vous plaît, c'est tout natuellement que vous cherchez à en connaître plus sur l'auteur. Comme le hors série propose un portrait de chaque photographe et précise l'url de leur site web, c'est plutôt facile. Je vais être franche, toutes les photos ne m'ont pas plu et je n'ai pas consulté le site web de chacun des auteurs. Par contre, j'ai vraiment flashé sur les photos de Keith Ladzinski et c'est avec grand plaisir que j'ai continué à découvrir ses photos sur le web !

Le hors-série est disponible dans plusieurs points de vente (la liste complète ici) et également sur commande. Lillois, si vous êtes intéressés, n'hésitez pas à nous envoyez un mail ! (Si vous êtes suffisamment nombreux nous devrions pouvoir passer une commande en gros auprès de Philou, ce qui nous permettrait de vous le remettre en main propre et vous ferait ainsi économiser les frais de port).

Encore une nouvelle ascension urbaine pour Alain Robert : cette fois c'est la tour Vasco de Gama sur le parc des expositions de Lisbonne qui a subi les assauts de l'homme araignée.

Faits marquants, une faible hauteur (145m "seulement" mais quand même la plus haute tour du portugal), une structure métallique un peu bizarre et surement assez délicate à grimper, mais surtout l'absence de comité d'accueil policier au sommet ... car cette fois son escalade était autorisée !

Alain grimpait en effet pour illustrer une pub d'un opérateur télécom. On espère voir les images très vite !

Les bloqueurs Lillois retiennent leurs larmes. Depuis aujourd'hui la salle de bloc est définitivement fermée pour être transférée dans les prochaines semaines dans la salle de voies (voies promises à d'importants aménagements grâce aux économies réalisées sur la location de la salle de bloc).

Quelques photos du démontage prises ce soir... j'en ai presque mal au ventre...

Encantado est arrivé chez nous jeudi, vous allez découvrir dans les lignes qui suivent si l'enchantement promis est au rendez-vous !

Mais c'est où la Patagonie finalement ???

Comme d'habitude avec les boîtes dvd, j'ai beaucoup de mal à extraire le disque de son support. Quelques secondes de manipulations me sont nécessaires pour tenir finalement le disque intact dans les mains, l'air triomphant. Avant d'insérer le dvd dans un lecteur éponyme, je regrette l'absence d'un livret dans la boîte. Un petit livret explicatif m'aurait été bien utile pour situer l'endroit où nos héros compagnons de la grimpe vont s'éclater (il manquera surement moins aux fans de Florent Pagny ;-).

Ce soir le chef vous propose ...

Le menu du dvd est très joli et ergonomique. On commence par exemple par choisir la langue (français, anglais ou espagnol), mais ça ne va concerner que les sous-titres et les menus. Les habitudes hollywoodiennes sont un peu remises en cause : il n'est pas possible de changer de langue (sous-titres) sans revenir au menu de base. Bizarre mais pas très génant. Plus embêtant, nous avons trouvé que la taille des sous-titres est trop petite. Il est assez difficile de décrypter les textes, sur un petit écran en tous cas. J'ai préféré remettre mon cerveau en marche pour traduire l'anglais de Chris Lindner plutôt que de me fatiguer les yeux ;-)

La grimpe c'est ici !

Avant de visionner le film principal, nous remarquons que les séquences de grimpe pure (réalisations octogradistes à la pelle) sont stockées dans les bonus. Bonne idée, c'est super pratique pour voir ou revoir une ascension précise. Le film se retrouve donc déchargé de longues séquences de grimpe qui, même si elles sont excellentes et raviront les grimpeurs, risqueraient peut-être de lasser un public moins initié.

Putain que c'est beau !

Ouf, l'image est vraiment parfaite. Je crois sincérement qu'on ne peut pas faire mieux sur un format dvd. Les images ne sont pas en reste : paysages magnifiques, ciel à tomber par terre, ça fait vraiment envie ! Le caméraman a fait un travail formidable, on l'imagine sur certains plans avoir marché, grimpé ou pagaillé de sacrés distances pour filmer le reste du groupe dans le meilleur plan possible. Bravo, c'est très réussi !

"Office de tourisme de Bariloche, bonjour !"

Sans les grosses séquences de grimpe le film est vraiment accessible au plus grand nombre, mais il ne dure plus que trente minutes. Comme nous, les grimpeurs risqueront de trouver que les images, l'ambiance, les dialogues et les activités outdoor filmées font passer le film pour une vidéo de présentation de la région qu'aurait pu réaliser l'office de tourisme local. Les paysages, le ciel, les rochers, l'eau cristalline sont presque trop beaux pour être vrais, les dialogues confirment la tendance : "La région est superbe", "plein de trucs à faire", "supers souvenirs", "je reviendrai". S'en est presque énervant, surtout ne jetez pas un oeil à votre fenêtre et au gris du mois de novembre juste derrière ... déprime assurée. Autant dire que c'est convaincant, j'ai déjà préparé mon sac à dos.

Maurel et son jetable en plastique

Connaissant Philippe Maurel et son oeil expert, je doute vraiment qu'il n'ait emporté là-bas qu'un appareil photo de supermarché. Alors que s'est-il passé ? Comment expliquer la qualité (j'ose à peine employer ce mot) dégradée des photos visibles dans les bonus ? Je suis certain que les images d'origine sont très réussies, mais les transformations qu'on a du leur faire subir pour les faire entrer sur le dvd les ont vraiment amochées. Grosse déception ! Espérons qu'on pourra les admirer dans un prochain magazine papier.

Place à la musique

PitchOu n'a pas du tout aimé les musiques espagnoles qui accompagnent les images, pour ma part je les ai vraiment appréciées ... chacun son truc ;-)

Alors, j'achète ou pas ?

Si vous voulez voir des stars de la grimpe envoyer du très gros, les bonus justifient à eux seuls l'investissement (30€, frais de port compris en france métropolitaine). Vous aurez en prime une vidéo sympa pour découvrir cette superbe région "qu'on ne sait pas où elle est", et tous les contacts pour vous y rendre ... si vous aussi vous décidez d'aller parcourir les innombrables blocs et falaises qui s'y trouvent. N'espérez par contre rien des photos en bonus et des sous-titres, mais ce n'est vraiment pas ce qui compte. Le dvd n'est donc pas parfait, mais l'enchantement est bien là ... mission réussie, on en redemande !

Quand Simon nous a proposé un échange de news, nous ne connaissions FranceGrimpe que via des news sur kairn.com annonçant les nouvelles émissions. Pour être francs nous n'avions jamais pris de temps de jeter un oeil à leurs images ...

Nous avons donc sorti l'ordi (un point pour vous, il n'était pas loin) pour parcourir leur site et visionner leurs vidéos. Nous avons découvert une équipe sympa, un site dynamique, des émissions bien foutues qui valent leur pesant d'octets !

Autant de bonnes raisons pour accepter l'échange et vous inciter à visiter leur site sans plus attendre ;-)

Il n'y avait plus de suspens depuis quelques semaines déja mais c'est enfin officiel. La coupe du monde 2006 s'est achevée à Moscou et Jérôme Meyer remporte le titre pour la 3ème fois !

Evidemment, chez Freestone ils sont tous fous et P'tit Marc s'est déchainé pour ajouter sur le site une page entièrement dédié à l'évènement ;-) Pour nous c'est aussi une très agréable surprise puisque P'tit Marc a profité de l'occasion pour dévoiler la tête à Jéjé. Explication.

Suite au concours que nous avions organisé pour les 2 ans de Pofroad, P'tit Marc nous avait proposé d'illustrer la tête de chacun des grimpeurs de la Team. Evidemment, il n'était pas question de rater çà ;-) Pour être francs, nous avons utilisé un générateur d'avatars ce qui a facilité le travail. La difficulté a surtout été de réussir à ce que les illustrations soient ressemblantes et à apporter des retouches lorsque un élément du visage n'était pas disponible.

C'est P'tit Marc qui a ajouté la couronne sur la tête à Jéjé, sacrément bonne idée, c'est excellent !

Sur une prairie de 80000m² prône un bloc rocheux massif, imposant. Au dessus, à 7 mètres au dessus du sol, on devine un autre plateau. 3500m² envahis par une forêt sauvage qui vit au grès des vents.

Les 60 mètres de falaise proposent des dalles parfois très techniques, parfois très évidentes. Cependant vous ne verrez aucune photo de grimpe, impossible en effet de savoir si l'escalade y est autorisée ... pourtant aucun risque de trouver un faucon nidifiant à l'horizon ou un quelconque chasseur, à cour ou à pied. C'est que nous sommes en plein centre de Lille, à 2mn à pied des gares et du centre commercial Euralille !

En sortant de la maison pour repartir au boulot ce midi, nous tombons nez à nez avec le facteur. Il nous remet donc le courrier en mains propres, et au milieu des factures et courriers de la banque, 2 enveloppes format A4 que nous attendions depuis quelques jours, héhé ;-)

La 1ère vient de Belgique, elle nous a été envoyée par l'équipe de Bleau. A l'intérieur, des affiches annonçant le prochain Open Bouldering Sensation pour faire un peu de pub à What'sup. Les premières affiches sur lesquelles figurent un logo Pofroad... même s'il est un peu déformé, inutile de dire que nous ne sommes pas peu fiers ;-)

La seconde a pour provenance le sud et contient elle aussi un beau cadeau, le 1er hors-série d'EscaladeMag. Ce hors-série est plus que classe avec sa couverture noire, et pour l'avoir feuilleté la semaine dernière, le contenu est pas mal non plus !

A l'époque, pourquoi nous sommes-nous posé la question ? Pour 2 raisons. La 1ère c'est que depuis que nous sommes passés sur un serveur dédié, les frais d'hébergement sont assez élévés. La seconde raison, c'est que nous avions l'impression que le contenu de Pofroad se placait au même niveau que certains sites sur lesquels la publicité fleurit et qu' après tout, il n'y avait pas de raison que notre travail ne soit pas "reconnu" et que l'on ne puisse pas en tirer quelques bénéfices qui permettraient de couvrir nos frais.

Vous poser la question nous a permis de prendre du recul. Près de la moitié d'entre-vous ont refusé la pub, pour que nous restions indépendants et que nous gardions notre esprit Pofroad. Cela nous a fait réfléchir et nous en sommes arrivés aux conclusions suivantes :

Nous nous sommes d'abord rendus compte que nous n'avions pas abordé le problème des frais d'hébergement de la bonne manière. Aucune passion ne peut être vécue sans avoir besoin de débourser quelques euros. Nous ne nous posons pas la question quand nous achètons un baudrier pour aller grimper, et bien pour Pofroad cela doit être pareil. Ca nous éclate de poster sur Pofroad, c'est petit à petit devenu une passion, rien d'anormal finalement à ce que nous payons pour la vivre. C'est parce que nous partageons cette passion avec des lecteurs que n'avons pas abordé le problème dans le bon sens... nous avions oublié que nous faisions Pofroad d'abord pour nous, et ensuite pour nos lecteurs. Dès lors que l'on s'en souvient, cela ne pose plus de problème.

Un autre point nous gênait, celui que nous ne sommes pas toujours à l'origine des news que nous publions. Même si nous nous efforçons de la rédiger à notre sauce en essayant d'apporter un avis, si nous reprenons une news parue sur un site, nous n'en sommes pas les auteurs. Dans ce cas, est-il normal d'en tirer bénéfice ? Nous n'avons pas la réponse mais nous sommes de grands surfeurs (de blogs, de sites consacrés à l'informatique, au web,...). Et pour être interpellés à chaque fois que nous voyons de la pub alors que la source n'appartient pas à l'auteur, nous en avons conclu qu'il valait mieux éviter que la question puisse se poser sur Pofroad.

Le dernier point qui nous posait problème était la forme de la publicité. L'idéal aurait été de pouvoir vraiment l'intégrer à Pofroad et de pouvoir choisir la marque avec laquelle nous aurions souhaité travaillé. Et là par sûr du tout que nous ayions la notoriété suffisante pour aller là où nous voulions.

Aujourd'hui, nous avons fini de nous pourrir la tête. Pour l'instant, on reste sur la publicité gratuite, celle que nous faisons parfois à travers nos posts et qui au final nous semble la plus saine.

La fin d'année approche et les calendriers 2007 commencent à fleurir. S'il vous reste encore un peu d'argent après le passage des pompiers, des facteurs, des éboueurs du mardi, des éboueurs du vendredi, des éboueurs des encombrants et celui des élèves de l'école primaire Saint Exupéry vous serez content d'apprendre que le calendrier de Yann Corby est disponible dès maintenant.

Chaque mois est illustré d'une photo de grimpe, vous connaissez Yann donc inutile de dire qu'elles sont top !

Les 12€ incluent les frais de port en France, vous aurez en prime les 365 jours de l'année à venir regroupés par mois et un trou pour accrocher le calendrier à un clou (ou une punaise si vous n'avez pas de marteau).

Comme vous avez regardé la vidéo du HandiGrimpe (hein quoi, comment ça vous n'avez pas eu le temps ?), vous connaissez maintenant Tony Lamiche. En plus d'avoir l'air sympa il l'est vraiment, en discutant avec lui nous avons appris l'existence de son site internet.

Tony bouge beaucoup et en profite pour mettre à jour le site régulièrement avec des photos qui valent vraiment le coup d'oeil, n'hésitez pas à y faire un tour !

Enfin les inscriptions à l'Open Bouldering Sensation 2006 sont ouvertes ! Les dates, le 25 et 26 novembre, toutes les informations sur le site de Bleau ou dans notre calendrier.
Dêpechez-vous de vous inscrire, le nombre de participants est limité et en général toutes les places sont prises en quelques jours seulement !

Attention, changement des horaires cette année : compétition de 13h à 20h le samedi et de 10h à 17h le dimanche.