漫画 岩登り

Posté par Galipette le Jeu, 23/03/2006 - 20:48.

Salut!
En pleine recherche de topos de sites proches de Lourdes (je vais me retrouver échoué là-bas pendant 2 mois et demi, on ne rigole pas s'il vous plait, je vais avoir besoin d'un soutien psychologique pour survivre à ça), je viens de trouver 2 BDs en japonais(?) sur l'escalade.
(par contre ça a l'air un peu bizarre...)

Un concours de traduction? ;-)

PS: au passage, si vous ne le connaissez pas, je vous conseille le manga le sommet des dieux

Ah ben, y'en a encore qui connaissent mon autre site, celui dédié aux falaises du 65? Je suis ému là... Bon bref, si tu veux des infos sur les spots du 65, tu sais à qui t'adresser maintenant hein !
Gaby

ZeBloc

C'est pas du JP c'est du Koréen et le p'tit extraterrestre dit "OU OU ..." (onomatopé). Je vais faire péter le dico ce WE et je vous fait une trad. de la planche compléte. Promis.

Oh excellent :-))

Et sinon je confirme que le Secret des Dieux est une des plus belles BD d'escalade/alpinisme que j'aie jamais vue. Faudrait que vous nous fassiez un papier là-dessus, les pofies, en rentrant de ouacances !
(je vous prêterai les 5 tomes avant)

Vous me donnez l'eau à la bouche ! En plus les mangas manquent à ma culture bd, j'crois bien que je vais craquer et faire un p'tit tour au magasin de bd à Strasbourg

Manhwa 01

후들후들 tremblement

크흐옥... Gros mot

더...

우우웅 "ou ou oung"

우우웅

뭐 뭐야 ? 처건... Quoi... mon dieu ?

키히잉 "Kiihing

풋슝 "Poussoung"

치이익 "t'chihik"

치이익 "t'chihik"

휙 휘이익 "Houik houihik"

우우우 "ou ou oun"

슈우우웅 "Siouhouhouhoung"

크흐흑 Gros mot

——————
Manhwa 02

부르르 tremblement (ONO KR)

우으으으 houheuheuheu

더... 더 미상은 Quelle erreur...

우우웅 "ou ou oung"

우우웅

키이잉 (키=lieu 이잉=pleurnicher (ONO KR))

픗슝 "peusoung"

퍽 "pok"

아... ah...

탁 "tak"

퍽 "pok"

탁 "tak"

고... 고마... pe... petite chose..

찰칵 찰칵 "tchalkac"

크흐흑 Gros mot

찰칵 찰칵 "tchalkac"

Manhwa 01

후들후들 tremblement

크흐옥... Gros mot

더...

우우웅 "ou ou oung"

우우웅

뭐 뭐야 ? 처건... Quoi... mon dieu ?

키히잉 "Kiihing

풋슝 "Poussoung"

치이익 "t'chihik"

치이익 "t'chihik"

휙 휘이익 "Houik houihik"

우우우 "ou ou oun"

슈우우웅 "Siouhouhouhoung"

크흐흑 Gros mot

——————
Manhwa 02

부르르 tremblement (ONO KR)

우으으으 houheuheuheu

더... 더 미상은 Quelle erreur...

우우웅 "ou ou oung"

우우웅

키이잉 (키=lieu 이잉=pleurnicher (ONO KR))

픗슝 "peusoung"

퍽 "pok"

아... ah...

탁 "tak"

퍽 "pok"

탁 "tak"

고... 고마... pe... petite chose..

찰칵 찰칵 "tchalkac"

크흐흑 Gros mot

찰칵 찰칵 "tchalkac"

Ah bah oui, tout de suite, j'comprend beaucoup mieux !
:-)))))))

Tu devrai regarder du cinéma coréen... à côtes Truffau et la Nouvelle Vague C'est du Disney... En fait c'est assez difficile d'aprécier ce qu'ils font car le genre est très spéciale...

salut salut c mike 2 what's up!!! votre site est g-nial!!!!:))) je l'adore continuez comm sa ....

MIKE

Poster un nouveau commentaire



L'info sera enregistrée mais non visible publiquement.

*

  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
Vérification du commentaire
Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
*
Merci de recopier la phrase affichée dans l'image ci-dessus.