Encantado ou pas ?

Posté par lOulOu le Dim, 12/11/2006 - 20:16.

Encantado est arrivé chez nous jeudi, vous allez découvrir dans les lignes qui suivent si l'enchantement promis est au rendez-vous !

Mais c'est où la Patagonie finalement ???

Comme d'habitude avec les boîtes dvd, j'ai beaucoup de mal à extraire le disque de son support. Quelques secondes de manipulations me sont nécessaires pour tenir finalement le disque intact dans les mains, l'air triomphant. Avant d'insérer le dvd dans un lecteur éponyme, je regrette l'absence d'un livret dans la boîte. Un petit livret explicatif m'aurait été bien utile pour situer l'endroit où nos héros compagnons de la grimpe vont s'éclater (il manquera surement moins aux fans de Florent Pagny ;-).

Ce soir le chef vous propose ...

Le menu du dvd est très joli et ergonomique. On commence par exemple par choisir la langue (français, anglais ou espagnol), mais ça ne va concerner que les sous-titres et les menus. Les habitudes hollywoodiennes sont un peu remises en cause : il n'est pas possible de changer de langue (sous-titres) sans revenir au menu de base. Bizarre mais pas très génant. Plus embêtant, nous avons trouvé que la taille des sous-titres est trop petite. Il est assez difficile de décrypter les textes, sur un petit écran en tous cas. J'ai préféré remettre mon cerveau en marche pour traduire l'anglais de Chris Lindner plutôt que de me fatiguer les yeux ;-)

La grimpe c'est ici !

Avant de visionner le film principal, nous remarquons que les séquences de grimpe pure (réalisations octogradistes à la pelle) sont stockées dans les bonus. Bonne idée, c'est super pratique pour voir ou revoir une ascension précise. Le film se retrouve donc déchargé de longues séquences de grimpe qui, même si elles sont excellentes et raviront les grimpeurs, risqueraient peut-être de lasser un public moins initié.

Putain que c'est beau !

Ouf, l'image est vraiment parfaite. Je crois sincérement qu'on ne peut pas faire mieux sur un format dvd. Les images ne sont pas en reste : paysages magnifiques, ciel à tomber par terre, ça fait vraiment envie ! Le caméraman a fait un travail formidable, on l'imagine sur certains plans avoir marché, grimpé ou pagaillé de sacrés distances pour filmer le reste du groupe dans le meilleur plan possible. Bravo, c'est très réussi !

"Office de tourisme de Bariloche, bonjour !"

Sans les grosses séquences de grimpe le film est vraiment accessible au plus grand nombre, mais il ne dure plus que trente minutes. Comme nous, les grimpeurs risqueront de trouver que les images, l'ambiance, les dialogues et les activités outdoor filmées font passer le film pour une vidéo de présentation de la région qu'aurait pu réaliser l'office de tourisme local. Les paysages, le ciel, les rochers, l'eau cristalline sont presque trop beaux pour être vrais, les dialogues confirment la tendance : "La région est superbe", "plein de trucs à faire", "supers souvenirs", "je reviendrai". S'en est presque énervant, surtout ne jetez pas un oeil à votre fenêtre et au gris du mois de novembre juste derrière ... déprime assurée. Autant dire que c'est convaincant, j'ai déjà préparé mon sac à dos.

Maurel et son jetable en plastique

Connaissant Philippe Maurel et son oeil expert, je doute vraiment qu'il n'ait emporté là-bas qu'un appareil photo de supermarché. Alors que s'est-il passé ? Comment expliquer la qualité (j'ose à peine employer ce mot) dégradée des photos visibles dans les bonus ? Je suis certain que les images d'origine sont très réussies, mais les transformations qu'on a du leur faire subir pour les faire entrer sur le dvd les ont vraiment amochées. Grosse déception ! Espérons qu'on pourra les admirer dans un prochain magazine papier.

Place à la musique

PitchOu n'a pas du tout aimé les musiques espagnoles qui accompagnent les images, pour ma part je les ai vraiment appréciées ... chacun son truc ;-)

Alors, j'achète ou pas ?

Si vous voulez voir des stars de la grimpe envoyer du très gros, les bonus justifient à eux seuls l'investissement (30€, frais de port compris en france métropolitaine). Vous aurez en prime une vidéo sympa pour découvrir cette superbe région "qu'on ne sait pas où elle est", et tous les contacts pour vous y rendre ... si vous aussi vous décidez d'aller parcourir les innombrables blocs et falaises qui s'y trouvent. N'espérez par contre rien des photos en bonus et des sous-titres, mais ce n'est vraiment pas ce qui compte. Le dvd n'est donc pas parfait, mais l'enchantement est bien là ... mission réussie, on en redemande !






La Patagonie c'est en Argentine, c'est complètement le sud de l'Amérique du Sud,avec Hushuaia en bas. C'est fun et beau mais très froid l'hiver.

La Patagonie c'est aussi au Chili.
Mais le dvd a été tourné sur le sol argentin.
Les deux Patagonie sont splendides au niveau des paysages, de l'accuiel des gens, de la nouriture...

Merci pour ce commentaire détaillé ! De ce que j'en ai aperçu vendredi à la Maison du grimpeur, j'ai à peu près ressenti la même chose. En tout cas, bravo au caméraman !

d'ailleurs on peut connaitre son(s) nom(s) au(x) caméraman(s) ??

Je crois qu'il s'agit de Martin Papalia.

Oups Florent avait répondu avant moi mais son commentaire avait été considéré comme spam ;-)

Le caméraman : Martin Papalia je crois

Allez voir 'Patagonia Dreams' sur http://www.xpedition.be/ (rubrique, eh oui, Patagonia dreams)

Fitz Roy et Torres del Paine, trailer du film d'aventure. Les grimpeurs et alpinistes en prendront plein la vue !!!

Think less, Climb more

Le premier déçu par les photos du diaporama...
Ben c'est moi :-(

Ah c'est pas toi qui a merdé avec Paint alors ;-)

Ben non lOulOu...

J'utilise toshop... et mes images sur mon écran...
Z'étaient bonnes !!

Comme dans EscaladeMag !

Ne me dit pas qu'il faut que je fasse un diaporama spécial sur Nice-Climb ??

Hein ?

Ah ben j'osais pas te le demander, mais c'est pas de refus ! :-)

Poster un nouveau commentaire



L'info sera enregistrée mais non visible publiquement.

*

  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
Vérification du commentaire
Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
*
Merci de recopier la phrase affichée dans l'image ci-dessus.